旋风文学网

失明症漫记

作者:若泽·萨拉马戈更新时间:2023-12-08 21:53:30

繁忙的路口,绿灯亮了,中间车道的头一辆汽车却停止不前,司机在挡风玻璃后面挥舞着手臂,围观的人打开车门之后,才知道他在喊我瞎了!没有人会相信,他的眼睛清晰明亮,巩膜像瓷器一样洁白致密,然而他却一再绝望地 失明症漫记

手机浏览器扫描二维码访问

《失明症漫记》这里安睡着一个愤怒的人 代译后记

贝尔文学奖得主若泽·萨拉马戈于日前逝世。虽然早已知道老作家近年来因病卧床,但这不幸的消息仍然让我震惊:像他这样不屈不挠地与黑暗和丑恶搏斗的人,怎会轻易向死神屈服呢? 我当即发出唁电: 若泽·萨拉马戈作品的中文本译者和读者对大师的辞世表示沉痛哀悼,并永远铭记他对世界文坛的贡献。 我坐在写字台前沉思,十几年前的两封信清晰地在脑海中浮现。 一九九八年四月末,《修道院纪事》中译本获得“中国首届鲁迅文学奖·文学翻译彩虹奖”。五月一日,萨拉马戈从他在西班牙加那利群岛兰萨罗特岛的寓所用传真给我发来贺信: 亲爱的范维信教授:得悉你获奖,表示祝贺和高兴。双重祝贺,双重高兴,这是因为,由于你翻译...

热门小说标签
热门小说推荐
傅雨樱宇文耀

傅雨樱宇文耀

傅雨樱又丑又坏世人皆知,她用不光彩的手段嫁给摄政王,想要染指摄政王的时候,被他一脚踹死。这时被人称为和阎王抢命的神医,她穿越而来背上原主的锅受罪,污蔑陷害如潮...

女总裁的特殊男秘

女总裁的特殊男秘

在自家公司上班,却要给叶倾铃那个黄毛丫头当秘书?老爸,你有没有搞错?我还是不是你的亲儿子!昔日的特种兵王秦昭退隐回家后,最大的梦想就是混吃等死,却迫于老爸淫威...

鬼校凶灵

鬼校凶灵

身为龙狮山传人的张泽凯,因为暗恋的村花在医科大失踪了。遂带着半吊子的道术进入了医科大学,寻找村花失踪之谜。他经历了诡异教学楼死亡短信招魂木偶一系列匪夷所思的灵异事件。但相比这些,那些校花系花各种花...

初探人间

初探人间

关于初探人间体会人间冷暖,感悟世间大道,今天只要过好,明天何须烦恼,生不带来死不带去,大道三千,唯有自渡方才是真理!...

国家工业大摸底,你民企成军工?

国家工业大摸底,你民企成军工?

关于国家工业大摸底,你民企成军工?穿越平行世界,李云从老爹的手里继承了民企。原本,他只是为了让厂子更好的发展,根据顾客的需求,把钱花在了产品的质量上,没有想这么多。直至他遇到了夏国的工业大摸底。你说,隐形涂料上汽车,雷达监测不到,让警察找上门来了?不是,我就钓个鱼,你抢我鱼竿干嘛?真没好东西了!什么?我钓鱼带个充电宝,你们都要检查?好家伙!裤衩都不放过,真的棉纤维的。耳机?我嫌弃钓鱼听歌差点意思,自己研究,额,这也要成为军工啊?无人机有什么黑科技?就是玩具?喂!强哥,飞机交不了,不不不,技术没任何问题一段时间后,李云发现不仅自己火爆网络圈,自家民企也变军工了,老爷子从重症监护室都下来走了两步。唯一的问题,咳咳,就是军方大佬没事要在厂子里走两圈。摸底前,网友惊呼卡脖子。摸底后,这他妈毛衣穿反了!美丽国人麻了,不是卡脖子吗?自己怎么还落后三十年了?...

古代刀客养家日常[古穿今]

古代刀客养家日常[古穿今]

阮卿捡到一个古代男人。男人说我从业多年,赚得黄金万两,珠宝成箱。阮卿问在哪呢?男人古代。那就成了。阮卿把拖把塞给他,甜甜地说,把地拖干净,盘子和碗洗了,衣服记得从洗衣机里拿出来晾。洗衣机就是那个...