手机浏览器扫描二维码访问
李白的《静夜思》凡是中国人都会背诵:“床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。”
但是却没人去想一想,床前明月的光亮,怎么会让李白疑心是地上的霜露呢?难道李白的卧室里面冷得都结霜了不成?或者李白居然把他的单人床放在寒冷的室外露宿?如果是这样,这么冷的天气,李白非但没有被床前的霜露冻得发抖,居然还有心思去欣赏天上的明月,低下头来思念故乡,很不可理解。
这样一想,我们对“床”
到底是一张什么样的“床”
发生了疑问。
唐朝的时候,还没有现代意义上的睡床,那时睡觉的地方是榻,后来传到日本,就是日本的榻榻米。
《说文解字》里没有“床”
字,只有“床”
的异体字“牀”
,是安身之座的意思。
作为“牀”
的俗字,“床”
也指井干,即井上围栏,也可作辘轳的架子,形状是四角或八角,又称为银床。
《乐府诗集》中有“后园凿井银作床”
的诗句,很明显,此处的“床”
是指井上的围栏。
这项词义可见于历代诗文中。
南朝梁的简文帝有诗:“还看西子照,银床牵辘轳。”
汲水的辘轳要用银床来牵引。
唐朝人的诗中同样有很多例子,比如李白《长干行》:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”
《答王十二寒夜独酌有怀》:“怀余对酒夜霜白,玉床金井冰峥嵘。”
此处把井栏称为“玉床”
,和银床同义,只是材质不同。
李商隐《富平少侯》:“不收金弹抛林外,却惜银床在井头。”
则更是明白无误地解释了床即井栏。
明白了“床”
的含义,再来理解“床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡”
就非常容易了。
李白害了失眠症,半夜起来去院子里踱步,走到井栏旁边,抬头看见了天上的一轮明月,不由得轻拍栏杆,害起了思乡病。
玉做的栏杆前面就像铺了一层亮晶晶的霜,我李白却远离故乡,孤苦伶仃一个人,我苦啊!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
带着个系统穿越到科技树长歪的平行世界。苏扬觉得自己不能像姐姐一样混吃等死,于是,他开始奋斗。搞外卖,做游戏,改写IT行业,调(和)教(谐)娱乐圈,问鼎福布...
这是一个充满了星力的平行世界。星图星技星宠觉醒者大行其道。魂穿而来的江晓,体内蕴含着一张奇特的内视星图,成为一名稀有的医疗系觉醒者。他本想成为一只快乐的大奶,但却被众人冠上了毒奶之名。这一切的故...
少年石皓,反夺舍无上强者,得无尽功法武技阵法丹术符术等秘传,开启了传奇之路。什么天才什么霸主,在我面前,皆得匍匐。...
她空降的第一个案子就是调查他的合规举报,他却一次次爱上同一个她。...
周承穿到古代,面临三年后即将满门抄斩的结局,好在系统答应他只要舔林娇云三年就能得到军火库横杀四方。带有军火库的物资商城奖励到帐后,他不舔了!要什么女主?对自己死心塌地的孤傲青梅不香吗?可万万没想到,又当又立的林娇云却当真了,哭着后悔质问凭什么!凭什么舔到一半就不舔了??...