手机浏览器扫描二维码访问
我曾经供职于波士顿郊外的塔夫斯大学,在那里讲授日本文学课。
美国的大学有种叫“OfficeHour”
的制度,每周一次。
在这段时间里,学生可以自由地拜访老师,随意畅谈。
不同国籍的学生在OfficeHour期间来到我的办公室,喝着咖啡啃着甜甜圈,海阔天空地闲聊。
一天,一位女生跑来说:“请您帮忙看看我写的小说。”
我回答“行呀”
,便看了。
我一般不做这种麻烦事,可因为是OfficeHour,差不多的事也只得慷慨允诺。
尽管是用英文写的,好在并不长,也不是詹姆斯·乔伊斯那般讲究的文体,很容易读。
她是为CreativeWriting(创意写作专业课)的作业而写的。
作品从整体上来说,虽然难说是佳作,但也有几处出色的地方。
用于说明的部分稍嫌冗长,但其他内容很生动。
这样的作品容易评论,我可以说“这个地方写得很好,这地方不好,所以这里这么修改就行啦”
。
但如果整体上很平均,看起来“还算凑合”
的话,那可就让人犯难了,因为无法提出忠告。
听我这么评价之后,她露出困惑的表情,说:“可是,村上先生,我们班的老师说的完全相反。”
就是说关于她的作品,我赞美的部分,恰恰被那位女教师批评;而我批评的部分,反倒被女教师赞美。
她这么一说,我便尴尬了。
我又不能批评她的导师,于是含糊其词地蒙混过关了事。
后来的事情我就不清楚了。
我在这里想说的是,创作就是这么回事。
这固然是个极端的例子,不过什么算好什么算坏,因为场合不同对手不同,可能会相差万里。
基本没有不可动摇的价值基准之类的东西。
也就是说,由于师从不同的人,小说的写法可能会完全不一样。
可怕啊。
不过,其实也没那么可怕。
因为归根结底,人只能把与自己身材相符的东西穿在身上。
不合体的东西即使勉强穿上身,用不了多久也自然会掉下来。
因此将不合适的东西强加于人,或许也可以称为出色的教育。
但要为此支付高额的学费,可就有点让人受不了啦。
我有时觉得搞搞OfficeHour也不错。
晚秋的午后,坐在大学狭小的研究室里,喝着纸杯中淡淡的咖啡,等待着谁来跟我聊天。
偶尔这样也挺好的。
不过,有句话说来好像有点任性:最好别把您写的小说带来。
本周的村上邓肯甜甜圈店退出日本,已经过去了漫长的岁月。
这是国家性的悲剧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
新文娘子饿饿饭饭专栏见本文文案丘凉醒来发现自己穿越到了古代成了一个又痴又哑还贼穷的傻子。没多久,隔壁搬来一个气质冷艳的美人。美人叫宋见霜,一亮相就成为新晋村花。丘凉从此有了新乐趣,那就是蹲墙角吃瓜,看隔壁的美人被各种提亲。前天是猎户的弟弟,宋见霜拒了。昨天是屠户的孙子,宋见霜拒了。今天是村长的儿子,好像不好拒…宋见霜缓缓勾唇我与她已有夫妻之实,只能辜负公子美意了。村长儿子顺着她手指的方向看过去,当场惊呆你说这个傻子?丘凉本傻阿巴阿巴…我不是我没有!这个女人污蔑我啊!!吃瓜吃到了自己头上我是装傻,不是真傻1架空背景,慢热甜文2同性可婚,先和谐后相爱3文笔小白,弃文不必特意告知最后感谢支持,抱紧紧,转圈圈...
地球突变,整座城人间蒸发! 苏逸与全城人诡异的来到异世界,这里妖魔横行,王朝争霸,没有现代文明的和平,只有弱肉强食! 好在他的手机也跟着产生异变 一剑灭鬼神的剑仙,魔威霸绝八荒的魔君,绝代倾城世无双的仙子,桀骜狂妄的妖帝,这一日,他们统统被...
文武双科状元萧阳意外穿越到现代都市,以伴读小书童以及女生寝室门卫双重身份进入大学校园,开始香艳惑色的护花之旅。力撰反穿越第一精品,继唐伯虎现代寻芳记后又一古穿今力作。...
早上十点更狭窄的巷子里,气氛暧昧。烟雾缭绕间,校花被那个皮肤冷白的少年摁在墙边。月光照着他眼下那颗泪痣,性感撩拨。校花娇羞地说那边有人。祁浪回头扫了眼身后那个来给他送腊肉有点不知所措的女...
简介江沉御是沈念戒不掉的毒。男友为了利益,出轨世家千金,娶了宁江世家小姐,沈念这个正牌女友被抛弃,却意外地被他小叔江沉御捡了去,视如珍宝。那天,江铭宇疯了似的自虐,下跪忏悔,疯狂扇自己巴掌,只求她回来,我真的知道错了后来,江铭宇将她的车堵住,红着眼念念,你说过我是你最后一任男友的。江沉御冷笑,滚!现在她是江家的少夫人!走出失恋的最好办法,就是爱上了陪她走出失恋的那个男人。...
甜文爽文美食撩汉秦晚晚蹲在坟头看热闹一不小心就变成了热闹当事人,附身重生了。面对渣男贱女她以其身之道还至其人之身将他们送到农场改造了。接着卖了祖宅买了工作揣着钱一头扎进大西北了。别问她为…...