手机浏览器扫描二维码访问
IfRecollectingWereForgetting
[美国]艾米莉·狄更生EmilyDickinson
作者简介
艾米莉·狄更生EmilyDickinson(1830-1886),美国女诗人。
出生于律师家庭。
青少年时代生活单调而平静,受正规宗教教育。
从25岁起弃绝社交,女尼似的闭门不出,在孤独中埋头写诗30年,留下诗稿1700余首;生前只发表过7首,其余的都是在她死后才出版,并被世人所知,名气极大。
狄更生的诗主要写生活情趣,自然、生命、信仰、友谊、爱情。
诗风凝练婉约、意向清新,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。
她被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一。
如果记住就是忘却,
那我不愿记住什么。
如果忘却就是记住,
那么,我与忘却已没有距离。
如果思念是一种愉悦,
如果哀悼是一种欢乐,
那么,手指该是多么愉快,
因为今天它们已把这些收集!
Ifrecollectingwereforgetting,
ThenIremembernot.
Andifforgetting,recollecting,
HownearIhadforgot.
Andiftomiss,weremerry,
Andtomourn,weregay,
Howveryblithethefingers
Thatgatheredthis,Today!
作品赏析
这首诗的最大特色就是采用了似是而非的修辞法。
乍一看,“如果记住就是忘却”
以及“如果忘却就是记住”
同时在一个诗节中出现,有点不知所云。
但如果我们将它放在爱情的主题之下,我们就能明白原来诗人在表达她矛盾重重的心理。
再将这种心理与第二诗节联系起来,诗人的主旨就明确了:她的爱情得到的只是“思念”
和“哀悼”
!
这种似是而非的修辞法的运用,逼真地写出了诗人的心境,使得诗歌形神合一。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
她,21世纪顶级杀手,杀伐果断,邪魅狷狂。意外穿越,竟成了丞相府最最失宠的嫡女。爹不疼来娘不爱,还有个庶妹天天上门来叫嚣!亲爹不仁?没事儿!她一冷血冷情的杀手不屑。后娘恶毒?没事儿!姐有的是手段让你自食恶果。庶妹叫嚣?没事儿!一套医疗系统分分钟让你闭嘴。可是,身后亦步亦趋的王爷是怎么回事?!她杀人来他放火,她翻墙来他接应,还时不时来个英雄救美!某王爷挑起她的下巴三令五申道女人,以后不许你再盯着其他的男人看。五年后,她把他从浴室里赶出,叫嚣着看什么看,再看放大招灭了你!原来你是这样一个双标的王爷!...
生子重生甜文双洁前世沈南星识人不清被害惨死,他最讨厌的合法爱人却为了给他重生的机会一命换一命。重生后的沈南星为了弥补前世的过错,决定狠狠宠霍行舟。他追在男人身后老公,你的小宝贝送上门了。老公,小兔叽小猫咪小狐狸你喜欢的样子我都有。老公,生十个儿子好不好?霍行舟眸色深沉,扯开领带我觉得二十四星宿更合适。重生后的沈南星发现他每天都要靠和霍行舟贴贴续命。他总是黏在男人身后像个小尾巴。后来,霍行舟知道这件事,抱住怀里的小宝贝想不想长命百岁?沈南星用力点头,想啊!可后来,他哭的嗓子都哑了甜文重生豪门都市娱乐圈现代...
(热血军旅爱国文)林凡穿越到平行世界成为学校最出名的学渣惨遭嘲讽白眼然而高考成绩公布的时候他却以高考状元的身份考入国防大震惊所有人!...
他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...
青楼老鸨犯事被抓了,尚未接客的阿娇被官府送回了舅母家。十六岁的阿娇白净脸,樱桃嘴,会弹琴唱曲,会揉肩捏背,却因喝过绝嗣汤,无人问津。隔壁的赵老太太咬咬牙,花十两银子聘了她,让她给官爷赵宴平做良妾。赵老...
一入漩涡深似海,从此QQ是神器!叮哈哈!我的垃圾终于到了!手脚麻利点!没问题没问题,包在我身上!捡垃圾什么的,最赚钱了...