手机浏览器扫描二维码访问
u0015
u0010I’llBeATree
[匈牙利]裴多菲·山陀尔PetfiSándor
作者简介
裴多菲·山陀尔PetfiSándor(1823-1849),匈牙利诗人,资产阶级革命民主主义者,出身于贫民家庭。
1842年发表诗歌《酒徒》。
1844年出版第一本诗集,并任《佩斯时装报》助理编辑。
因发表讽刺诗《农村的大锤》和革命诗歌《爱国者之歌》《反对国王》等,蜚声诗坛。
1846年底,整理出版诗歌全集,并在自序中写下著名箴言诗《自由与爱情》。
1848年3月15日领导佩斯人民举行反抗奥地利的民族起义,向起义者朗诵政治诗篇《民族之歌》,被誉为“匈牙利自由的第一个吼声”
。
1849年7月,创作了最后一首诗歌《恐怖的时刻》;不久之后在革命前线牺牲。
一生除创作大量革命诗歌外,还写有政论、剧本、小说和散文等多种,对匈牙利文学的发展具有重大影响。
如果你是树上的花,我愿是那棵树,
如果你是花上的晨露,我愿是那朵花,
如果你是阳光,我愿做那滴露珠,
只为能与你相守。
我可爱的女孩,如果你是天空,
我就是那高悬的星辰;
亲爱的,如果你是地狱之火,
为了能与你相守,
我愿被打入地狱。
I’llbeatree,ifyouareitsflower,
Oraflower,ifyouarethedew—
I’llbethedew,ifyouarethesunbeam,
Onlytobeunitedwithyou.
Mylovelygirl,ifyouaretheHeaven,
Ishallbeastaraboveonhigh;
Mydarling,ifyouarehell-fire,
Touniteus,damnedIshalldie.
作品赏析
为了追寻自己的爱情,陪伴自己的爱人,诗人宁愿化作世间的万物:大树、花儿、晨露、星辰,即便面对地狱也毫无惧色。
任凭时间的流逝,事物的变迁,在他心中只有永恒不变的爱情。
一幅对爱情坚贞不渝的画面栩栩如生地展现开来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
她,21世纪顶级杀手,杀伐果断,邪魅狷狂。意外穿越,竟成了丞相府最最失宠的嫡女。爹不疼来娘不爱,还有个庶妹天天上门来叫嚣!亲爹不仁?没事儿!她一冷血冷情的杀手不屑。后娘恶毒?没事儿!姐有的是手段让你自食恶果。庶妹叫嚣?没事儿!一套医疗系统分分钟让你闭嘴。可是,身后亦步亦趋的王爷是怎么回事?!她杀人来他放火,她翻墙来他接应,还时不时来个英雄救美!某王爷挑起她的下巴三令五申道女人,以后不许你再盯着其他的男人看。五年后,她把他从浴室里赶出,叫嚣着看什么看,再看放大招灭了你!原来你是这样一个双标的王爷!...
生子重生甜文双洁前世沈南星识人不清被害惨死,他最讨厌的合法爱人却为了给他重生的机会一命换一命。重生后的沈南星为了弥补前世的过错,决定狠狠宠霍行舟。他追在男人身后老公,你的小宝贝送上门了。老公,小兔叽小猫咪小狐狸你喜欢的样子我都有。老公,生十个儿子好不好?霍行舟眸色深沉,扯开领带我觉得二十四星宿更合适。重生后的沈南星发现他每天都要靠和霍行舟贴贴续命。他总是黏在男人身后像个小尾巴。后来,霍行舟知道这件事,抱住怀里的小宝贝想不想长命百岁?沈南星用力点头,想啊!可后来,他哭的嗓子都哑了甜文重生豪门都市娱乐圈现代...
(热血军旅爱国文)林凡穿越到平行世界成为学校最出名的学渣惨遭嘲讽白眼然而高考成绩公布的时候他却以高考状元的身份考入国防大震惊所有人!...
他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...
青楼老鸨犯事被抓了,尚未接客的阿娇被官府送回了舅母家。十六岁的阿娇白净脸,樱桃嘴,会弹琴唱曲,会揉肩捏背,却因喝过绝嗣汤,无人问津。隔壁的赵老太太咬咬牙,花十两银子聘了她,让她给官爷赵宴平做良妾。赵老...
一入漩涡深似海,从此QQ是神器!叮哈哈!我的垃圾终于到了!手脚麻利点!没问题没问题,包在我身上!捡垃圾什么的,最赚钱了...